En el ámbito social, político y económico, para que un sujeto pueda ganar utilidades necesita la cooperación o colaboración de otro(s). Pero sólo el jugador en desventaja depende por completo de la colaboración, el ganador —o jugador con una estrategia dominante— tiene más opciones. Desde una posición débil obtenemos pérdidas o no progresamos en el juego cuando ningún jugador coopera con nosotros, lo cual genera una retroalimentación positiva, es decir, una desventaja acumulativa.
In social, political and economic contexts, we need the cooperation or collaboration of another agent to gain utilities. The disadvantaged player depends entirely on collaboration, the winner—the player with a dominant strategy—has more options. We obtain losses or we do not progress in the game when no player cooperates with us, and this generates a positive feedback, a cumulative disadvantage.
Dans des contextes sociaux, politiques et économiques, nous avons besoin de la coopération ou de collaboration d'un autre agent pour pouvoir gagner des utilités. Le joueur désavantagé dépend complètement de la collaboration, le gagnant, c'est-à-dire, le joueur avec une stratégie dominante, a plus d'options. Nous obtenons des pertes ou nous ne progressons pas dans le jeu quand aucun joueur ne coopère avec nous, et cela génère une rétroaction positive, un désavantage cumulatif.
No hay comentarios:
Publicar un comentario